state act meaning in Hindi

Examples

1. The state acted independently of the temple in punishing the wrongdoer , and it is this State revenge that is the origin of modern justice where the victim has to seek redress from the proper authorities for the wrong that has been done to him/her .
   अपराधी को दंडित करने के लिए राज्य अपनी कार्रवाई धार्मिक संस्थाओं से अलग रहते हुए करता थाइसी राजकीय प्रतिशोध में आधुनिक न्याय तंत्र का उदगम निहित है जिसमें आहत पक्ष को अपने विरुद्ध किए गए अन्याय को दूर कराने के लिए उपयुक्त प्राधिकारियों के समक्ष आवेदन करना पड़ता है .
2. Thus , the Governor is barred from promulgating an ordinance without instructions from the President -LRB- i -RRB- if a Bill containing the same provisions would have required President 's prior sanction for introduction ; -LRB- ii -RRB- if a Bill containing the same provisions would have been reserved by the Governor for the consideration of the President ; or -LRB- iii -RRB- if a State Act containing the same provisions would have been invalid without the President 's assent .
   अत : राज्यपाल राष्ट्रपति के अनुदेशों के बिना कोई अध्यादेश जारी नहीं कर सकता , यदि ( इ ) वैसे ही यह उपबंध वाले विधेयक के पुर : स्थापन के लिए राष्ट्रपति की पूर्व मंजूरी की अपेक्षा होती , यदि ( इइ ) वैसे ही उपबंध वाले विधेयक को राज्यपाल राष्ट्रपति के विचार के लिए आरक्षित रखना आवश्यक समझता , अथवा यदि ( इइइ ) वैसे ही उपबंध वाला कोई राज्य-अधिनियम राष्ट्रपति की अनुमति के अभाव में अवैध हो जाता .